Cliquer pour agrandir la photo

Réunion annuelle 2010
du SSATP

17-19 octobre 2010 -- Kampala, Ouganda
"Des politiques de transport en faveur de la croissance et de l'intégration...
pour que l'Afrique progresse rapidement"

Compte rendu

Setting the scene: Transport for Africa Growth and Integration, Supee Teravaninthorn, World Bank, PDF - PPT

Planter le cadre de travail : Le transport au service de la croissance et de l'intégration régionale en Afrique, PDF - PPT

Lundi 18 octobre -- Présentations thématiques


     

"Des stratégies de transport au service de l'intégration régionale et de la réduction de la pauvreté"

   
"Development of a joint regional transport communications policy and strategy, and priority investment plan: The COMESA experience for transport", Zemedkun Girma, COMESA
Anglais
PDF (357Kb) - PPT (253Kb)
      "Développement de politiques et stratégies régionales conjointes de communication sur les transports et d'un plan d'investissement prioritaire : L'expérience du COMESA" Français
PDF (360Kb) - PPT (868Kb)
    "Application and impact review of the PRTSR - East and Southern Africa", Kenneth Odero, consultant Anglais
PDF (322Kb) - PPT (152Kb)
      "Application des résultats et analyse de l'impact des PRTSR - Afrique orientale et australe Français
PDF (353Kb) - PPT (803Kb)
    "Retrospective study on the implementation and impact of the PRTSR - Burkina Faso, Benin, Burundi, Cameroon, Mali" Anglais
PDF (470Kb) - PPT (113Kb)
      "Étude rétrospective de mise en oeuvre et d'impact du PRTSR - Burkina Faso, Bénin, Burundi, Cameroun, Mali", Mamadou Talla, consultant Français
PDF (662Kb) - PPT (426Kb)
    "Transport strategy updating process in Burkina Faso", Jean-Bertin Ouedraogo, National Coordinator, for Burkina Faso Anglais
PDF (894Kb) - PPT (458Kb)
      "Processus d'actualisation de la stratégie de transports au Burkina Faso" Français
PDF (884Kb) - PPT (459Kb)
           
     
"Impact socio-économique des politiques de transport"
   
"Road Safety in Uganda", Patrick Sanya, Commissioner, Ministry of Works and Transport, Uganda Anglais
PDF (136Kb) - PPT (928Kb)
      "La sécurité routière en Ouganda" Français
PDF (1.2Mb) - PPT (884Kb)
   
"Améliorer l'efficacité des corridors de transit - L'initiative TOTAL/GRSF sur le corridor Nord", Leopold Tzeuton, Total, Victor Mengot, Banque mondiale et Joseph Adewa, Total En anglais seulement
PDF (1.2Mb) - PPT (153Kb)
   
"HIV/AIDS interventions along corridors in Africa, Barney Curtis, FESARTA Anglais
PDF (793Kb) - PPT (1.9Mb)
   
"Actions de lutte contre le VIH-SIDA le long des corridors en Afrique" Français
PDF (797Kb)- PPT (1.9Mb)
    "Décennie d'actions en faveur de la sécurité routière 2011-2020" Paul Kwamuse, Fondation FIA En anglais seulement
PDF (230Kb) - PPT (434Kb)
         
      "Une gestion durable du secteur des transports"
    "Urban transport, looking forward", Ajay Kumar, World Bank Anglais
PDF (763Kb) - PPT (1.8Mb)
      "Transports urbains, vision de l'avenir" Français
PDF (766Kb) - PPT (2.6Mb)
    "Efficacité et obligation de résultats, les principes de l'IGR remis en question", Kingson Apara, Banque mondiale Anglais
PDF (231Kb) - PPT (318Kb)
    "Gestion des données sur le secteur des transports", Tshepo Kgare, SSATP En anglais seulement
PDF (149Kb) - PPT (596Kb)
           
      "Problèmes de gouvernance dans le secteur des transports"
    "Road governance and transport costs in West Africa", Niels Rasmussen, West Africa Trade Hub Anglais
PDF (3.3Mb) - PPT (4.1Mb)
      "Gouvernance dans le secteur routier et coûts des transports en Afrique de l'Ouest" Français
PDF (1.5Mb) - PPT (2.6Mb)
    "Railway concessions in Sub-Saharan Africa -- Lessons learned", Emmanuel A. James, World Bank Anglais
PDF (565Kb) - PPT (340Kb)
      "Concessions ferroviaires en Afrique subsaharienne -- Enseignements tirés" Français
PDF (581Kb) - PPT (361Kb)
    "Apprentissage des routiers", Patrice Bayeto, SOTRA En anglais seulement
PDF (463Kb) - PPT (3.3Mb)
         
      Mardi 19 octobre -- Séance plénière
       
      Update on progress with SSATP, Stephen Vincent, Program Manager PDF - PPT
      État d'avancement des activités du SSATP, PDF - PPT
      Gender and inclusion, Jocelyne Do Sacramento, World Bank, PDF - PPT
      Pris en compte de la parité dans les politiques de transport en Afrique subsaharienne, PDF - PPT
       
      Mardi 19 octobre -- Présentations thématiques
           
      "Transport urbain"
    "Development of BRT in Africa, experience from Lagos, Accra and Kampala", Ian Barrett, consultant Anglais
PDF (71Kb) - PPT (211Kb)
      "Mise en place d'un système BRT en Afrique, exemples de Lagos, Accra et Kampala" Français
PDF (75Kb) - PPT (275Kb)
    "Le projet de transport urbain à Lagos et ses difficultés", Gbenga Dairo, LAMATA En anglais seulement
PDF (1.6Mb) - PPT (2.6Mb)
    "Intégration des transports publics et réduction de la pauvreté en Afrique", Julienne Tsafack Maneteu, Urban Community of Douala En français seulement
PDF (175Kb) - PPT (65Kb)
    "Un transport public durable au service d'une économie africaine compétitive", Zoro Bi Nagoné, UATP En français seulement
PDF (1.0Mb) - PPT (286Kb)
       
      "Stratégies de facilitation du commerce et du transport intermodal"
    "Initiatives de réduction des coûts logistiques de transport dans les corridors", Jean Kizito Kabanguka, SSATP En anglais seulement
PDF (373Kb) - PPT (561Kb)
    "Innovations dans l'application des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans la gestion des données sur les corridors de transport", Athman Mohamed, Trade Mark East Africa En anglais seulement
PDF (374Kb) - PPT (893Kb)
    "Intégration régionale et commerce inter-états", Hosea Nyangweso, Communauté de l'Afrique de l'est En anglais seulement
PDF (2.3Mb) - PPT (5.1Mb)
    "Implementation of the COMESA transit transport facilitation instruments", Eliombo Lisumbu, COMESA Anglais
PDF (644Kb) - PPT (121Kb)
      "Mise en oeuvre des instruments de facilitation du transit dans la région COMESA" Français
PDF (751Kb) - PPT 122Kb)
      " Goulots d'étranglement le long du corridor de transport est-africain" -- Vidéo
           
      "Renforcement des compétences dans le secteur du transport"
    "Améliorer l'enseignement dans les instituts de génie civil", Lorraine de Ronde, En anglais seulement
PDF (511Kb) - Word (1.6Mb)
    "Formation des conducteurs en Zambie", Ana Luisa Silva, Transaid En anglais seulement
PDF (341Kb) - PPT (1.6Mb)
    "Renforcer les capacités techniques dans le domaine du génie rural en Afrique", Jeff Turner, consultant En anglais seulement
PDF (18Kb) - PPT (133Kb)
       
      " Évaluation de la performance des politiques de transport en ASS", Bruce Thompson, consultant -- PDF (138Kb) - PPT (892Kb)
         
      " Stratégies de gestion et de financement du secteur des transports"
    "De bonnes stratégies de gestion et de financement de la route", Mike Pinard, InfrAfrica Consultants En anglais seulement
PDF (461Kb) - PPT (589Kb)
    "Évolutions dans les stratégies de gestion et de financement des transports", Kingson Apara, Banque mondiale En anglais seulement
PDF (226Kb) - PPT (318Kb)
         
      "Transport rural"
    "Transport rural, agriculture et sécurité alimentaire", Fredrick Were Hinggeyi, Ministère des travaux publics et des transports, Ouganda En anglais seulement
PDF (532Kb) - PPT (1.7Mb)
    "Programme de services d'urgence et rôle du transport dans la lutte contre la mortalité maternelle au nord du Nigeria", Ana Luisa Silva, Transaid En anglais seulement
PDF (467Kb) - PPT (863Kb)
    " Les activités de transport rural dans le cadre du SSATP", Jephitar Chagunda, ARTA En anglais seulement
PDF (87Kb) - PPT (113Kb)
    "Le transport rural en images" PDF (1.0Mb)
       
      " Changement climatique"
    "Des routes à l'épreuve du changement climatique en Ethiopie, au Ghana et au Mozambique, , Making transport climate resilient, conclusions et principes directeurs", Karsten Pederson, Cowi En anglais seulement
PDF (1.1Mb)
    "Vers un système de transport à faible émission de carbone en Afrique", Manfred Breithhaupt, GTZ En anglais seulement
PDF (2.3Mb)
    "Des facilités de financement d'un système de transport à l'épreuve du changement climatique et à faible émission de carbone en Afrique", Holger Dalkmann, TRL En anglais seulement
PDF (1.2Mb)
         
      Restitution des travaux de groupe
    Changement climatique En anglais seulement
PDF (21Kb) - PPT (114Kb)
    Financement et gestion de la route En français seulement
PDF (32Kb) - PPT (58Kb)
    Coordination nationale En anglais seulement
PDF (37Kb) - PPT (54Kb)
    Renforcement des compétences dans le secteur des transports En anglais seulement
PDF (51Kb) - PPT (65Kb)
    Intégration régionale En anglais seulement
PDF (38Kb) - PPT (56Kb)
    Transport rural En anglais seulement
PDF (66Kb) - PPT (120Kb)
         
      Presentation of the work program 2011 -- PDF - PPT
      Présentation du plan de travail 2011 -- PDF - PPT
         
      Présentation of results from the technical meeting to Ministers -- PDF - PPT
      Présentation des résultats des séances techniques aux ministres -- PDF - PPT
         
      Communiqué de presse en anglais -- PDF