Ce sont les femmes qui, en Afrique rurale, assument la plus grande part des corvées de portage et il faut commencer d’abord par comprendre leurs habitudes en matière de transport si l’on veut réduire le poids de ces corvées. La série d’enquêtes-villages et d’études de cas réalisées dans le cadre du Programme de transports en milieu rural (PTMR) cherche à approfondir les connaissances sur le transport rural en Afrique subsaharienne et à évaluer le potentiel des projets qui visent à rendre les services économiques (en particulier agricoles) et sociaux plus accessibles aux populations rurales et à dégager les facteurs qui s’y opposent. Les études de cas montraient dans quelle mesure l’introduction de moyens intermédiaires de transport améliorait la mobilité des communautés rurales et en quoi les activités de transport tenaient une place déterminante dans la vie quotidienne des femmes. La présente étude analyse le lien entre les transports et l’approvisionnement en eau, en bois de feu et en farine.